Ciudad de México, 25 de junio de 2026

La jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Clara Brugada Molina, encabezó la entrega de las obras de rehabilitación en los embarcaderos Nuevo Nativitas, Las Flores y Zacapa, donde se invirtieron 84 millones de pesos para intervenir 19 mil metros cuadrados y reconstruir 88 locales comerciales.

“El gran legado que podemos dejar a esta ciudad es la recuperación profunda de la ciudad lacustre y de la vida natural de Xochimilco”, expresó.

Los trabajos incluyeron la instalación de 96 luminarias alimentadas con energía solar, más de 10 mil metros cuadrados de pisos renovados, rehabilitación de fachadas, baños, señalética, mobiliario urbano y la creación de un corredor turístico que conecta los principales embarcaderos de Xochimilco.

Luego de cortar el listón de la inauguración de los embarcaderos, la mandataria capitalina destacó que esta intervención beneficia directamente a remeros, comerciantes, productores, músicos y prestadores de servicios, además de mejorar la experiencia de visitantes nacionales e internacionales en uno de los sitios más emblemáticos de la Ciudad de México.

“Xochimilco es un lugar único en el mundo y la herencia viva de una civilización lacustre que sigue presente en sus canales y chinampas”, afirmó.

Brugada Molina subrayó que la obra marca un nuevo modelo de infraestructura pública al contar con certificación cero emisiones netas, incorporar materiales reciclados, sistemas de captación de agua de lluvia e infraestructura verde para el cuidado ambiental. “Esta obra demuestra que es posible reconciliar la ciudad con la naturaleza, transformar el espacio público sin hipotecar el futuro y construir ciudad sin destruir el planeta”, señaló.

Dijo que este espacio contará con una Torre Hidrobotánica, elemento emblemático de los embarcaderos, cuya infraestructura verde captará agua de lluvia para devolverla al acuífero

Asimismo, resaltó que la recuperación de Xochimilco forma parte de una estrategia más amplia para regenerar la zona lacustre de la capital y adelantó que próximamente se presentará un proyecto integral enfocado en la recuperación de canales, cuerpos de agua y ecosistemas.

Por ello, agregó, se impulsará el fortalecimiento de las trajineras y la profesionalización de los prestadores de servicios turísticos, con el objetivo de preservar el patrimonio cultural, ambiental y económico de Xochimilco, considerado uno de los tesoros más importantes de la capital y una referencia mundial de la cultura originaria del Valle de México.

  Al tomar la palabra, la secretaria del Medio Ambiente, Julia Álvarez Icaza, destacó que las obras se desarrollaron en uno de los espacios de mayor valor ambiental, cultural e histórico de la Ciudad de México, reconocido internacionalmente como sitio Ramsar, Sistema Importante del Patrimonio Agrícola Mundial (SIPAM) por la FAO y la UNESCO. En este contexto, señaló que la intervención busca consolidar una nueva visión de turismo sustentable que contribuya a la conservación de los ecosistemas, las chinampas y los canales.     La secretaria de Turismo del Gobierno de México, Josefina Rodríguez Zamora, destacó la transformación del corredor turístico de Cuemanco y reconoció el trabajo encabezado por la jefa de Gobierno, para fortalecer la imagen urbana de Xochimilco. Señaló que la renovación de los embarcaderos y mercados mejora la experiencia de quienes visitan este destino y, al mismo tiempo, beneficia a las familias que viven y trabajan en la zona al impulsar el turismo y la prosperidad local.

  Estos trabajos forman parte de una estrategia integral para la recuperación de la ciudad lacustre, con la mejora de la calidad del agua, proteger la biodiversidad, atender problemáticas asociadas a asentamientos irregulares, descargas contaminantes, así como fortalecer las actividades productivas y turísticas.

  De hecho, la intervención incorporó criterios de sostenibilidad e innovación ambiental, como la captación y aprovechamiento de agua pluvial, infraestructura de biofiltración, materiales con trazabilidad certificada y tecnologías orientadas a mejorar el entorno urbano. Incluso, el proyecto obtuvo la certificación Net Zero, convirtiéndose en una de las primeras obras públicas en compensar integralmente sus emisiones de carbono durante el proceso constructivo.

  A su vez, la secretaria de Turismo local, Alejandra Fraustro Guerrero, destacó que en la Ciudad de México no se promueve un turismo extractivista que llega, invade y quita la identidad, sino uno que la respeta y en el que por primera vez la inversión del impuesto que los turistas dejan en hoteles se reinvierte para generar beneficio a las familias y comunidades de remeros y chinamperos de Xochimilco.

“No solamente se trata de no contaminar, sino regenerar vida a quienes nos dan vida a toda la ciudad; de aquí sale nuestra agua, nuestro oxígeno y sobre todo la alegría de vivir”, refirió Frausto Guerrero al calificar a Xochimilco como uno de los ejemplos de turismo regenerativo.

Al tomar la palabra el representante y presidente del embarcadero Nuevo Nativitas, Bernardino Gómez, a nombre de todos los que brindan servicios turísticos, agradeció a la Jefa de Gobierno el compromiso y voluntad para realizar esta obra de infraestructura que representa una nueva etapa de crecimiento para Xochimilco.

---

Ciudad de México, 25 de junio de 2026

Transcripción de las palabras de la jefa de Gobierno, Clara Brugada Molina y de integrantes de su Gabinete en la inauguración del Embarcadero Nativitas, Zacapa y Las Flores

Jefa de Gobierno en la Ciudad de México, Clara Brugada Molina (CBM): Hola, hola. Amigas y amigos de Xochimilco, nos da mucho gusto siempre venir a Xochimilco y más gusto, cuando venimos a entregar formalmente, obras que levanten a Xochimilco; que mejoren la vida de sus habitantes y de los que hacen posible recibir, recibirnos, a los que vivimos en la Ciudad de México; a los nacionales y a los visitantes, también internacionales.

¡Qué viva Xochimilco!

Quiero saludar con mucho gusto —y un agradecimiento por venir a Xochimilco con nosotros— a la secretaria de Turismo del Gobierno de México, Josefina Rodríguez Zamora. Muchísimas gracias, querida secretaria. Saludo también, a la alcaldesa de Xochimilco. Gracias, querida Circe Camacho, por acompañarnos siempre a todo el gobierno, aquí en Xochimilco.

Saludo también, a todos los integrantes del presídium. A todos los presidentes de las distintas asociaciones de los embarcaderos, que hoy venimos a entregar. A los secretarios y secretarias que nos acompañan.

En especial, quiero saludar a la secretaria de Medio Ambiente, Julia Álvarez Icaza y hacerle un reconocimiento, por el trabajo que llevó a cabo aquí en Xochimilco. Muchísimas gracias, querida Julia, porque hoy estamos entregando resultados de compromisos con Xochimilco, que no son los únicos, ni nos vamos a quedar sólo acá. Tenemos un gran compromiso medioambiental; queremos recuperar la Ciudad Lacustre y eso pasa por regenerar Xochimilco.

Aquí está el secretario de Gestión Integral del Agua, con quienes tenemos un proyecto emblemático y un proyecto que va a transformar la Ciudad de México, que es recuperar esa Ciudad Lacustre que es Xochimilco. Que empieza en sus canales, bueno, no empieza en sus canales, los canales son la expresión de esa Ciudad Lacustre, pero más bien empieza con la recuperación de los canales de Xochimilco. Así que pronto estaremos dando a conocer ese proyecto para Xochimilco y para toda la Zona Lacustre de la Ciudad de México.

Como hemos dicho, estamos hoy contentos por muchas razones, pero pues todavía escuchamos el eco de ayer; el eco de una gran celebración nacional. Goleamos dentro y fuera de la cancha; ganó México, ganó la Selección Mexicana, pero también ganó la Ciudad de México.

Démosle un aplauso a la Selección Mexicana; a esos jóvenes que ayer hicieron historia y que motivaron a todo el pueblo de México.

Nuestra Ciudad de México, ayer se transformó. Ayer vimos que esa generación de futbolistas encendió una esperanza colectiva. Sabemos, con esos jóvenes que ayer se desempeñaron en la cancha, que ningún sueño es imposible, que ninguna meta es inalcanzable. Y son el mejor ejemplo para millones de niñas y niños mexicanos.

Ayer, la Ciudad de México volvió a latir como un solo corazón. Más de 800 mil personas, en espacios públicos, convirtieron las fiestas en encuentros, en convivencia y en esperanza: familias, niñas, niños, jóvenes, mayores, desconocidos, se abrazaron, celebraron y lograron hacer de las calles, el lugar de una fiesta común; unidos en un mismo grito, fundidos con una misma emoción.

Como decimos, el futbol es prácticamente la última pasión colectiva, en estos tiempos de individualismo. Con un gol que logra nuestra Selección, se transforma el ambiente y se hace hermano el que está a nuestro lado, aunque no lo conozcamos. Así que, sí, el futbol une a los pueblos. El futbol como deporte, es un deporte apasionante para la mayoría de los mexicanos y ayer se llenó de orgullo nacional nuestro país.

Ayer ganó la paz, ganó la convivencia y ganó esa fuerza profunda de los lazos, de la solidaridad, de los afectos. Vean cómo estuvo Paseo de la Reforma, que ahorita estamos viendo en las pantallas. Esa imagen fue la que recorrió al mundo, no otra imagen.

Fue la imagen del mayor festejo del mundo, que se dio el día de ayer. Ayer ganó la ciudad en la calle; le ganó la paz a la violencia; le ganó el encuentro al aislamiento y ganó la comunidad al individualismo; le ganó la alegría a la soledad. ¡Así que un fuerte aplauso, un fuerte aplauso a la Selección Mexicana!

Y pronostiqué, dije que íbamos a ganar tres a cero y todos me dijeron: ay. Pero pues, ahí está. Ganamos, ganamos también con el pronóstico. Y miren, con tantos triunfos, alegrías y emoción, en nombre de la ciudad quiero agradecer a los más de 30 mil servidores y servidoras públicas, que ayer estuvieron trabajando para que la población pudiera disfrutar.

Quiero darles un fuerte aplauso, por favor, a todos los más de 30 mil, la mitad de Policía, sí; pero también, barrenderos que todavía ahorita siguen haciendo su trabajo. También, de todas las secretarías del gobierno, todas, que estuvieron cuidando, que estuvieron orientando, que protegían, que limpiaban las calles, que operaron el transporte público, que mantuvieron la movilidad en la ciudad e hicieron que esto fuera posible.

Esas manos silenciosas que sostuvieron la fiesta, cumplieron con su deber con mucha generosidad, porque rebasaron sus horas de trabajo. Era la 1:00 horas, de la mañana y había miles de servidores y servidoras, cuidando, cuidando a los que seguían festejando en Reforma. Así que muchísimas gracias a todos los servidores públicos.

Y ahora, estamos en Xochimilco con una misión más profunda para la ciudad. Y entregar el día de hoy, las obras de estos embarcaderos de Nativitas, Las Flores y Zacapa, es un honor para mí.

Nuestro gobierno invirtió en total, 174 millones de pesos, en los embarcaderos de Cuemanco, que hace unos días fueron entregados: Nativitas, Las Flores y Zacapa. Se trata de una gran obra que no tiene precedentes, en lo que hemos venido haciendo. Sólo en estos embarcaderos que hoy recorrimos, se invirtieron 84 millones de pesos.

Este lugar es fuente de ingresos de cientos y de miles de personas que trabajan aquí: de los remeros, de todos los grupos musicales que están organizados, de los que hacen comida, de los dulces, de mucha gente aquí en Xochimilco.

Así que esta obra beneficia primeramente a los de Xochimilco. Es una obra que beneficia a Xochimilco, pero que además mejora los ingresos que vienen de los visitantes de toda la ciudad, de todo el país y de muchos otros lugares.

Como sabemos, nadie puede venir a la Ciudad de México, sin venir a Xochimilco. Es un lugar único en el mundo. Y es además, la herencia viva de una civilización lacustre. Siempre digo que el ADN de esa Zona Lacustre de hace 700 años, cuando se fundó la gran Tenochtitlán, está aquí en los canales, en las chinampas de Xochimilco.

Y las chinampas son uno de los sistemas productivos agrícolas más extraordinarios e increíbles que ha inventado la humanidad. Ahora sí que: de Xochimilco para el mundo. Estas chinampas y esta manera de producir y de ver el mundo, esa cosmogonía con la que se creó la civilización, aquí en Xochimilco, hay que seguirla fortaleciendo.

Ya se explicó lo que se hizo: se intervinieron 19 mil metros cuadrados, para reconstruir y transformar 88 locales comerciales, con todo, de cero. Y también significa, no sólo mejorar en un lugar de trabajo, sino un lugar para recibir al mundo. Fortalecemos la economía local y dignificamos el espacio de trabajo.

También se modernizó toda la zona, se alumbró y se instalaron 96 postes y luminarias, alimentadas con energía solar. Aquí también se instalaron prácticamente más de 10 mil metros cuadrados, de pisos renovados.

Se rehabilitaron fachadas del Mercado de las Flores; se mejoraron los baños; se instaló señalética; se renovó mobiliario urbano y también se hizo un corredor turístico muy importante, que antes no se podía caminar entre sí, para llegar de un embarcadero a otro.

Hoy vemos que los tres embarcaderos que estaban fragmentados, se unieron por un solo corredor, que hoy se convierte en un gran corredor turístico. Asimismo, se instalaron sistemas de captación de agua de lluvia, para garantizar la sostenibilidad hídrica de este espacio.

Y también, informarles lo que hizo la Secretaría de Gestión Integral del Agua. A ver, secretario, un micrófono, por favor. Escuchen lo que se hizo justamente, que tiene que ver con los canales, y que era un problema.

¿No se oye? Ya.

CBM: Muchas gracias. Éste es un tema que nos plantearon, desde que entramos al gobierno. El problema de los niveles, de los canales, y bueno, hoy ya se está resolviendo. Gracias, secretario. En general, toda la obra que se hizo aquí en Xochimilco, es una obra de vanguardia, por su impacto ambiental.

El mobiliario instalado, como en otras obras que tenemos en la ciudad, se fabricó con materiales reciclados.

Xochimilco es uno de los grandes tesoros ambientales que tenemos. Por eso era muy importante que, lo que se haga en Xochimilco y lo que se hizo en esta obra, pudiera tener esa perspectiva medioambiental.

Así que aquí se logró que se obtuviera el certificado de Cero Impacto Ambiental; cero emisiones netas contaminantes, certificadas con una metodología transparente, verificable e internacional. Lograr que una obra no tenga impacto ambiental, es una innovación profunda y disruptiva.

Esta inversión marca un cambio, un cambio de época, e inaugura una nueva generación de infraestructuras que transformen la ciudad y que sin herir la ciudad de construcciones, también que no destruyan al planeta. No podemos construir y seguir provocando daños.

Así que toda obra, sabemos, genera inevitablemente impacto ambiental. Pero lo extraordinario de esta intervención, es que se logra compensar, hasta alcanzar cero emisiones netas; un balance ambiental que cuida la biodiversidad y no contamina.

Así que, en tiempos de emergencia climática, como son los que vivimos, esta obra demuestra que es posible reconciliar la ciudad y la naturaleza; que podemos transformar el espacio público sin hipotecar el futuro; que podemos construir ciudad, sin destruir el planeta. Así que un fuerte, fuerte aplauso, por una obra que cambia para la ciudad, la manera de cómo hacemos ciudad.

Uno de los elementos más emblemáticos que tienen los embarcaderos, es el de la Torre Hidrobotánica: una infraestructura verde que capta, que filtra el agua de lluvia, para devolverla al acuífero. Así que, aquí en Xochimilco, cuna de la gran civilización lacustre, esta torre recupera algo de la sabiduría ancestral, de los pueblos originarios del Valle de México.

Mejoramos entonces también, el espacio público alrededor de donde estamos actualmente, que es el restaurante Los Manantiales, con esta obra maestra de Félix Candela —a quien damos un fuerte aplauso, por su obra— para cuidar este espléndido patrimonio, para las nuevas generaciones.

Patrimonio que fue intervenido por la administración del presidente López Obrador, hace unos tres, cuatro años y que en esta ocasión, lo que hicimos fue regenerar el espacio público de alrededor. Nos comentaban aquí, los representantes de Zacapa, cómo estaba esta zona, muy abandonada.

Como vemos, esas emblemáticas cubiertas, curvas lisas, ligeras, parecen desafiar la gravedad y se despliegan como una flor sobre el agua y dialogan estas obras, armónicamente, con el paisaje lacustre de Xochimilco. Así que recuperar el alrededor de este patrimonio, es proteger una de las expresiones más extraordinarias y bellas, del genial Félix Candela. Este lugar es una joya arquitectónica y un símbolo icónico de Xochimilco.

También es importante decir, que se impulsó la certificación de los prestadores de servicios de las trajineras, mejor conocidos como los remeros. Y fueron capacitados, fueron formados como auténticos intérpretes del inmenso patrimonio natural y cultural de Xochimilco.

Hoy que viajábamos en las trajineras, creo que es importante ver que podamos apoyar con recursos para mejorarlas. Aquí tenemos a Daniela Cordero, nuestra titular de FONDESO, para que continúen ya, entregando los créditos, y podamos ver esas extraordinarias trajineras y todo el comercio y negocios que hay.

Pero a las trajineras, hay que darles un apoyo especial, porque como bien se decía acá, es un símbolo de Xochimilco y de México. Así que todo el apoyo. Cualquier trajinera debe contener información básica, de la grandeza ancestral de Xochimilco y de por qué es un patrimonio natural que tenemos que cuidar.

Con esta obra entonces, empezamos con una visión de futuro para Xochimilco. Recuperamos espacios para el turismo; fortalecemos la economía local; protegemos uno de los patrimonios culturales y ambientales más extraordinarios del planeta.

En la tierra donde nació la gran civilización sobre el agua, expresamos de nuevo nuestra convicción, de que el futuro de la Ciudad de México pasa por recuperar la vocación lacustre.

Podemos hacer muchas cosas en la ciudad, pero les encomendé, a la secretaria de Medio Ambiente, al secretario de Gestión Integral del Agua, que la tarea fundamental, el gran legado que podemos dejar como administradores o como Gobierno de esta ciudad, es la recuperación de la Ciudad Lacustre.

Y que sea una recuperación profunda, regenerativa; que transforme, que mejore, que recupere la vida natural de Xochimilco. Así que ésta es una de las grandes tareas que les he encargado, y que pronto estaremos dando a conocer.

Todo lo que vamos a hacer, miren, como por ejemplo, el Metro, la Línea 3 del Metro. La Línea 3 del Metro va a empezar por una renovación total, integral, que va a durar años. Y son miles de millones de pesos, destinados al corazón de la movilidad del Valle de México, no sólo de la ciudad.

Le damos importancia a la movilidad del pueblo en esta ciudad, como es el Metro, así o más, le tenemos que dar, a la recuperación de la Ciudad Lacustre de la Ciudad de México. Así que Xochimilco debe de ser uno de los grandes beneficiarios de la inversión, de la visión de cómo debemos de transformar.

Vamos a, no podemos, ya sólo para concluir, también ya festejamos lo de ayer, festejamos lo de hoy, porque fue una gran fiesta, pero también hay que mandar un abrazo y toda nuestra solidaridad, al hermano pueblo venezolano, que atraviesa hoy momentos difíciles. Ayer hubo dos grandes sismos, que afectaron.

Y la Ciudad de México sabe lo que significa levantarse, después de que la tierra tiembla. Por eso, ponemos a disposición de la presidenta Claudia Sheinbaum y de las autoridades venezolanas, toda nuestra capacidad técnica, experiencia y ayuda, para apoyar al pueblo que hoy está sufriendo.

Venezuela no está sola. La Ciudad de México va a apoyar y sabemos que aquí vive un pueblo maravilloso y solidario, que estará apoyando a quienes más lo necesitan. Y tenemos expertos en trabajar, cuando se trata de estos grandes problemas.

Bueno, pues con esto concluyo.

¡Que vivan los embarcaderos de Xochimilco! ¡Que viva Xochimilco!

¡Que viva la sustentabilidad de la Ciudad de México! ¡Que viva México!

Presentador: Misma solicitud que hacemos a mantenerse sentadas y sentados, y por favor, para poder realizar sus tomas fotográficas y sus videos, nos ayuden no levantando sus teléfonos más arriba de su cabeza y así de esta forma, con la coordinación entre todas y todos, será especial, para poder efectuar el momento.

Damos inicio a esta inauguración de Los Embarcaderos Nativitas, Las Flores y Zacapa, en su parte protocolaria, saludando a quienes acompañan a nuestra jefa de Gobierno. Contando hoy con la distinguida presencia de la secretaria de Turismo del Gobierno de México, la licenciada Josefina Rodríguez Zamora.

La alcaldesa de Xochimilco, licenciada Circe Camacho Bastida. Bienvenido, el presidente del embarcadero Nuevo Nativitas, Bernardino Gómez. La secretaria del Medio Ambiente de la Ciudad de México, licenciada Julia Álvarez Icaza Ramírez.

De igual forma, el presidente del embarcadero Zacapa Independiente, Carlos Rodríguez. El presidente del embarcadero Las Flores, Carlos Díaz. Gracias también, a la presencia de la presidenta del Embarcadero de Zacapa, Carmen Olivares.

Y el secretario de Gestión Integral del Agua de la Ciudad de México, el ingeniero José Mario Esparza Hernández. Gracias también, a la secretaria de Turismo de la Ciudad de México, Alejandra Frausto Guerrero.

Bienvenida, la directora general del Fondo para el Desarrollo Social de la Ciudad de México, FONDESO, la maestra Daniela Cordero Arenas. La participación de este gran amigo de la Capital de la Transformación, el influencer El Charro González.

El director general del C5 de la Ciudad de México, el doctor Salvador Guerrero Chiprés. El director general del Fondo Mixto de Promoción Turística en la Ciudad de México, el licenciado Carlos Martínez Velázquez.

Saludamos también, entre nosotros, con el gusto de contar con su presencia, del representante del embarcadero Xochiquetzalli Belem, Gabriel Sandoval; el presidente de la Unión de Refresqueros y cervezas, Raúl Daniel Soto; la presidente de la Unión de Eloteros, Sandra Jacinta; el presidente de la Unión de Norteños, Luis Gallardo; la presidenta de la Unión de Floristas, Karina Palma.

Y a todas, todos ellos, quienes día con día atienden y reciben a nuestros turistas nacionales e internacionales.

Y así es como saludamos, presidiendo este momento, a nuestra jefa de Gobierno de la Ciudad de México, la licenciada Clara Brugada Molina.

Muchas gracias, vecinas, vecinos. Vamos a dar paso al uso de la voz, con la reiterada bienvenida a nuestra alcaldesa de Xochimilco, la licenciada Circe Camacho Bastida.

Alcaldesa de Xochimilco, Circe Camacho Bastida (CCB):Buenas, ¿cómo están? ¿Felices? Bueno, pues la verdad es que estamos extremadamente contentos y agradecidos, aquí en Xochimilco, porque la jefa de Gobierno, Clara Brugada, hizo una gran inversión para mejorar una de las zonas más turísticas, sino es que es la zona más turística, de Xochimilco: los embarcaderos que tenemos aquí en Nativitas.

Un gran aplauso, por favor, para la jefa de Gobierno, por el trabajo, el esfuerzo, el compromiso y el amor hacia Xochimilco.

Agradecer a todas y todos los invitados que vienen de Gobierno de la Ciudad de México, del gobierno federal; secretaria, bienvenida.

Y bueno, no nos queda más que reconocer el compromiso que se tuvo, con el pueblo xochimilca. Hay miles de familias que viven del sector turístico, y esto nos va a beneficiar a todas y todos.

Así que, jefa de Gobierno, gracias. Gracias por esta labor, gracias por el compromiso, el trabajo. Y gracias por generar un proyecto en el que renazca Xochimilco. Muchas gracias.

Presentador: Escucharemos, por favor, a nuestro compañero, representante y presidente del embarcadero Nuevo Nativitas, Bernardino Gómez.

Presidente del embarcadero Nuevo Nativitas, Bernardino Gómez (BG):****Muy buenas tardes a todos, los vecinos, amigos, compañeros; familia originaria de aquí, de Xochimilco, que siempre nos hemos visto durante toda la vida.

Me da mucho gusto ser partícipe de este gran evento, que nos conmemora a todos y a cada uno de los vecinos y principalmente de todos los que nos dedicamos a dar el bonito servicio turístico que son las trajineras, los giros, la música, la música y todos nuestros alimentos tan deliciosos que realizamos aquí en nuestra delegación.

Muy distinguida jefa de Gobierno de la Ciudad de México, integrantes de su gabinete, autoridades presentes, compañeras y compañeros, prestadores de servicios turísticos, estimados invitados.

En representación de mi gremio, desde prestadores de servicios turísticos de Trajineras del Embarcadero Nuevo Nativitas, expresamos nuestro más sincero agradecimiento, a usted, jefa de Gobierno y a todo su equipo de trabajo, por el compromiso, la voluntad y el apoyo brindado para hacer posible la remodelación de nuestro Embarcadero Nuevo Nativitas y sus instalaciones.

Esta obra presenta mucho más que una mejora en infraestructura; simboliza una nueva etapa de esperanza y crecimiento, para quienes, generación tras generación, hemos encontrado en el turismo una forma digna de trabajo y un medio para preservar nuestras tradiciones.

El Embarcadero Nuevo Nativitas es la puerta de entrada de las expresiones culturales más emblemáticas de nuestra ciudad. Y hoy renace con mejores condiciones para recibir visitantes nacionales y extranjeros.

Gracias a esta renovación, se abren nuevas oportunidades para fortalecer la actividad turística, atraer el mayor número de visitantes, impulsar la economía local y generar bienestar para cientos de familias, que dependen directamente de esta noble labor.

Cada mejora realizada, representa una inversión en el futuro de Xochimilco y para la conservación del patrimonio vivo, que nos llena de orgullo.

Agradecemos profundamente, haber escuchado las necesidades de nuestro sector y haber trabajado de la mano con la comunidad, para dignificar nuestros espacios.

Estamos convencidos de que este esfuerzo conjunto contribuirá a proyectar una mejor imagen de Xochimilco ante el mundo y permitirá que más personas conozcan, valoren y disfruten de la riqueza cultural, histórica y natural que nos distingue.

Reciba un cordial reconocimiento y gratitud, por este importante apoyo. Reiteramos nuestro compromiso de continuar ofreciendo un servicio de calidad; preservar nuestras tradiciones, trabajando unidos, para que Xochimilco siga siendo un referente turístico y cultural de la Ciudad de México.

Muchas gracias.

Presentador: Escucharemos también, a la secretaria de Turismo de la Ciudad de México, a la licenciada Alejandra Frausto Guerrero.

Secretaria de Turismo, Alejandra Frausto Guerrero (AFG): Querida jefa de Gobierno, querida alcaldesa, querida Julia; compañeras y compañeros de gabinete, pero sobre todo a la comunidad de Xochimilco, que ha sabido preservar su tierra, que ha sabido preservar su tradición; porque el turismo que se promueve en esta ciudad, no es un turismo extractivista, no es un turismo que viene e invade y que quita nuestra identidad, sino que la respeta.

Y por primera vez, la inversión del impuesto que los turistas dejan en los hoteles, se reinvirtió en un fenómeno turístico como lo es Xochimilco.

El dinero que proviene de los turistas, tiene que invertirse en donde se genera beneficio a las familias y a las comunidades; a quienes se han dedicado a ser remeros, a quienes viven sembrando la chinampa, a quienes tienen sus chinampas sembradas de flores y nos muestran esta identidad cultural de Xochimilco.

Aquí, querida secretaria Josefina Rodríguez, mostramos uno de los ejemplos de turismo regenerativo. No solamente se trata de no contaminar, sino de regenerar vida a quienes nos dan vida, a toda la ciudad. De aquí sale nuestra agua, nuestro oxígeno y, sobre todo, la alegría de vivir.

¡Que viva Xochimilco!

Muchas gracias.

Presentador: Muchas gracias. Saludamos también, aprovechando esta pausa, a la presidenta de locatarios del Mercado 115, Janalí del Monte Rosales. Gracias también a las embajadoras culturales de Xochimilco de la Ciudad de México: Melissa Venegas Meza y Lizeth Chávez Barocal y al secretario del Embarcadero Zacapa Independiente, Próspero Rosales Romero.

Muchas gracias.

Nuevamente, destacando la presencia entre nosotros, solicitamos por favor, su amable intervención, a la secretaria de Turismo del Gobierno de México, la licenciada Josefina Rodríguez Zamora.

Secretaria de Turismo del Gobierno de México, Josefina Rodríguez Zamora (JRZ): Muy buenas tardes, a todas y a todos. Quiero que le demos un fuerte aplauso a la jefa de Gobierno, Clara Brugada y a todo su equipo; a Julia, a Alejandra, que de verdad es muy grato regresar a este lugar y ver el cambio.

Tuve la oportunidad de venir hace unos meses con un grupo de turistas y ahora que recorrimos este nuevo corredor turístico, porque es un corredor turístico lleno de una imagen urbana bonita, los embarcaderos, los mercados, porque lo que decía la secretaria de Turismo, Alejandra: aquí nos embarcamos, pero aquí compramos, pero aquí comemos.

Y es parte de este turismo que somos los mexicanos y las mexicanas. Así que, qué mejor momento, que hoy es viral Xochimilco, con todas las diferentes selecciones que vienen a conocer este gran, gran destino, que puedan encontrar una infraestructura diferente.

Felicidades, jefa de Gobierno, Julia, felicidades. De verdad es impresionante lo que han hecho. Y felicidades a todos ustedes, porque es para ustedes.

No sólo es para los turistas, es para los que vivimos aquí, para los que venden aquí y que creen prosperidad para todas y todos.

¡Enhorabuena, felicidades! ¡Y que viva Xochimilco! ¡Y que viva México!

Presentador:Toma la palabra la secretaria del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de México, la licenciada Julia Álvarez Icaza Ramírez

Secretaria del Medio Ambiente, Julia Álvarez Icaza Ramírez (JAIR):Con su permiso, jefa de Gobierno; secretaria, compañeros del gabinete, secretaria de Turismo, secretario de Gestión Integral del Agua; compañeros de las mesas directivas; as flores más bellas del ejido y todos quienes están aquí junto a mí.

Quiero decirles que éste es un día lleno de felicidad para el pueblo de México. Primero, por la alegría que nos dio la victoria de ayer; una victoria histórica, que nos dio nuestra Selección, como nunca antes. Invictos, invictos, en la Fase de Grupos, y tres de tres partidos, ganados.

Y cuando el pueblo está feliz, nosotros estamos felices.

Y también hoy continúan las buenas noticias y las alegrías en la Ciudad de México, que de por sí ayer tuvimos. Porque hoy la Ciudad de la Esperanza vuelve a ganar.

Este jueves 25 de junio, quedará registrado en los libros de historia, como uno hermoso para la Capital de la Transformación; para el corazón, para las venas y para las articulaciones lacustres de nuestra ciudad que nació del agua, entre lagos y canales, y cada tanto nos recuerda de nueva cuenta, de dónde venimos.

Las trajineras de Xochimilco le han dado la vuelta al mundo. ¿Cuántas imágenes o referencias a la Ciudad de México, no ponen al centro a las trajineras, como uno de sus emblemas principales? Y esas trajineras de las que tanto se habla, de las que tantas imágenes han llegado a tantos recónditos espacios de nuestro planeta, transitan por los canales de Xochimilco.

Antes transportaban comida, flores y otros bienes, desde el sur de la Ciudad de México hasta la zona central. Hoy son un símbolo, un emblema de nuestra capital. Pero cuando una trajinera se desliza por los canales de Xochimilco, no sólo transporta visitantes, locales o extranjeros. Lleva consigo la memoria de una ciudad entera.

En sus colores viajan las historias de nuestros pueblos originarios; el esfuerzo de quienes han cuidado estas aguas durante generaciones y generaciones, y el orgullo de una ciudad que nunca ha olvidado sus raíces lacustres.

Las trajineras son mucho más que una tradición. Son el puente entre nuestro pasado y nuestro futuro. El reflejo de una cultura viva que sigue navegando, es resistente y orgullosa de su pasado y de su presente.

Es así, que a partir del pretexto del Mundial, que la jefa de Gobierno nos instruyó hace unos meses a dejar obras que permanezcan, porque el Mundial es efímero, pero las obras son permanentes.

Y desde entonces nos pusimos, literalmente, manos a la obra, en los embarcaderos turísticos más representativos de la zona declarada como sitio Ramsar, por su importancia en humedales, como sitio SIPAM por la FAO, por su importancia en la forma de cultivo de Chinampa, como Área Natural Protegida y finalmente como zona Patrimonio Cultural y Natural, declarada por la UNESCO en 1987.

Embarcaderos que son la ventana al mundo de nuestra Ciudad Lacustre y no hay mejor ventana que podamos mostrar, que justamente una ciudad nunca más le da la espalda a su gente, a su ecosistema lacustre, a sus chinampas, a sus canales, a su agua, a los pelícanos y otras aves migratorias, que buscan en el oasis de las aguas de Xochimilco y Tláhuac, una escala refugio cada año, para seguir su trayecto al Caribe.

Lo que se hizo aquí fue una obra monumental, pero sobre todo, se hizo una obra de justicia socioambiental.

Las láminas que ve aquí arriba, no las habían cambiado desde las Olimpiadas del 68, me dijo La Tía, como le dicen de cariño a doña Estefana, que con 89 años de vida ha visto pasar la vida del embarcadero de Las Flores.

La jefa de Gobierno nos pidió implementar un programa integral junto con la Secretaría de Gestión Integral del Agua, para el rescate de la Ciudad Lacustre.

Y este rescate tiene varias aristas. Se trata de agua, sí, se trata de tierra; también se trata de biodiversidad, de flora y fauna que habita en ella. Pero también hay algunos retos muy importantes, como el crecimiento irregular de asentamientos humanos; como las descargas de aguas residuales; como la calidad del agua y otros tantos, y el turismo es uno de ellos.

Queremos y estamos comprobando, con estas obras socioambientales, que otro turismo es posible para Xochimilco. Un turismo que nunca más le dé la espalda a su ecosistema; un turismo que no sea depredador ni extractivista, sino un turismo que respete la naturaleza y que respete el entorno que nuestros antepasados han cuidado durante siglos.

Así, por tanto, esta obra forma parte de una estrategia integral, que nos ha encomendado la jefa de Gobierno, para recuperar la Ciudad Lacustre.

Y así como clausuramos descargas, apoyamos la comercialización de productos chinamperos, lanzamos la estrategia de rutas del campo, también cuidamos el turismo que llega a esta zona.

Misión cumplida, jefa de Gobierno. Hoy entregamos la obra más importante que, según dicen los que saben, se ha hecho en esta zona desde que se inauguró —que por cierto, está cumpliendo 100 años— el embarcadero más viejo y el primero de todos los turísticos, que es Zacapa.

Sólo terminar agradeciendo, porque éste es un trabajo en equipo y, sin lugar a dudas, represento a todo un equipo que ha estado comprometido desde hace meses, en este trabajo.

Gracias, gracias primero, a la gente. A las mesas directivas de los embarcaderos; gracias Bernardino y a toda tu mesa directiva, por ser portavoz y aliado en el Nuevo Nativitas.

Y como me dijiste hace unos días: era lo que llevábamos esperando desde hace muchos años.

Gracias, Carlos y a tu mesa directiva del embarcadero de Las Flores, no sólo por tu disposición absoluta al trabajo coordinado, sino por tu sonrisa permanente y por guardar con mucho respeto, la memoria de tus abuelos y garantizar el futuro de tus nietos.

Gracias, gracias Carmen, en memoria a tu padre, que ya no le dio tiempo de ver esta obra.

Gracias a Carlos, gracias remeros, locatarios, familias de generaciones enteras de xochimilcas, gracias por la confianza. Gracias a todas y todos ustedes.

Y por supuesto, gracias a todo el equipo de la Secretaría del Medio Ambiente, especialmente a la dirección de Obras, al arquitecto Rojas, muchas gracias; a la dirección de Áreas Naturales Protegidas, particularmente a Alfonso de la Vega por liderar, a la par de la obra constructiva, casi igual o más importante, la obra social que se hizo aquí.

A la dirección ejecutiva de Zona Patrimonio y a Carlos Mackinlay, su director; a los arquitectos Canovera, por el sueño y la visión conjunta; a las empresas, gracias especiales a Manuel, a Jesús, a Axel, a Jorge.

Gracias, muchas gracias y por supuesto, y por conducto, a todos los trabajadores, electricistas, herreros, plomeros y albañiles, que hicieron esta obra posible.

Finalmente decirle, jefa de Gobierno, que en congruencia con el encargo ambiental que nos ha conferido, en la Secretaría del Medio Ambiente del Gobierno de la Ciudad de México, hemos cuidado hasta el último detalle de la obra.

En este sentido, entregamos una obra con un sistema pluvial muy sofisticado, que incluye un sistema de biofiltros en la Torre Hidrobotánica para abastecer, al menos seis meses que llueve en esta ciudad, por completo, el sistema de aguas de los baños.

También pintamos los murales con pintura fotovoltáica, para ayudar a limpiar un poco el aire que respiramos.

Y también hemos tenido cuidado absoluto, en que toda esta obra se haga con madera directamente trazada y podemos tener perfectamente certificada la obra.

Y finalmente, con la buena noticia y como lo ven aquí, es la segunda obra pública a nivel nacional, que tiene el reconocimiento de ser net zero, es decir, no emitimos ni una, ni un gramo más, ni un kilo más de CO2, con esta obra.

Con eso también, es una obra paradigmática, y nos sumamos a que una nueva construcción es posible.

Xochimilco nunca más será el mismo. Como lo ha demostrado nuestra jefa de Gobierno, Clara Brugada, la Ciudad de México es única en su tipo, en el mundo, donde las utopías son realizables.

Y con esta obra, nos acercamos en conjunto con el Gabinete de Descargas, coordinado por el secretario de Gestión Integral del Agua, Mario Esparza, por la alcaldía y su servidora; con el gabinete de Recuperación de Suelo Verde; con la Secretaría de Turismo, en soñar y hacer posible que otro turismo es realizable en este espacio.

Y también, por supuesto, con FONDESO y el C5, que nos han apoyado a contribuir con créditos especiales y favorables a todos los locales y que este espacio sea videovigilado.

Las obras hidráulicas de SEGIAGUA se construye, jefa de Gobierno, poco a poco, la utopía de que la recuperación de la ciudad lacustre, es posible.

Muchas gracias.

Presentador: A continuación, invitamos a ustedes a dirigir sus miradas hacia las pantallas, para compartir la siguiente videoproyección.

[VIDEO]

Cronista Sebastián Farfán (SF): Al sur de la ciudad, podemos ver la Cuenca del Valle de México. Se formó con la erupción de 40 volcanes. Del lado derecho, está Xochimilco hasta Texcoco. Ésta es la Zona Lacustre. Esta parte se formó con pura ceniza; no corrió la lava para acá.

Xochimilco tiene aproximadamente 120 kilómetros de canales navegables. En el Embarcadero de Nativitas, son aproximadamente 4 o 5 kilómetros, lo que ustedes conocen.

Representante de Embarcadero Zacapa, María Olivares (MO): Estamos en el Embarcadero Zacapa, que es históricamente el primer embarcadero, el que dio paso a los demás, turísticamente. Contamos con 100 años, un poquito más.

Campesino, Don Esteban (E): Todos los de Xochimilco éramos campesinos. Acá de este lado, se sembraba mucha amapola y los de allá sembraban verdura, verdolaga, manzanilla. Se transportaba para la Ciudad de México, pero con la góndola que pasaba, porque no había otro medio de transporte.

Presidente Embarcadero Zacapa, Carlos Rodríguez (CR): Pasaba de una chinampa a otra, a retirar o a recoger gente, para poder llevársela a los mercados, tianguis; a varios puntos, que inclusive antes de la Ciudad de México, la parte de adentro de la ciudad.

Presidente Embarcadero Nuevo Nativitas, Bernardino Gómez (BG): A través del tiempo, éste es el único medio para que la gente, en este caso los productores, utilizaban el medio de transporte de la trajinera, para llevar al punto de venta su producto.

CR: ¿Qué es lo que pasa? Venía un parcito, una parejita o una familia y se quedaban mirando; decían: oiga, ¿qué, no puedo darme una vueltecita?. Les decían: sí, ¿cómo no? Sí, patrón, pero no más que no llevamos asientos”. Decían: “No importa, que sea aquí en el piso, nos sentamos y vamos a dar una vuelta, ¿no?”

Entonces, ya con el tiempo se fue viendo que era demandante todo este tipo de situación y ya se fueron haciendo unas pequeñas chalupas o pequeñas barquitas, para dos, tres personas; cuatro, diez personas, y así mismo se daba el servicio ya turístico.

Locataria Estefanía Vargas (EV): El mercado se inauguró aquí, el 12 de noviembre de 1958, cuando era presidente Adolfo Ruiz Cortines. Fue cuando se hizo el Embarcadero Nuevo Nativitas; porque éste no existía. Nada más eran Zacapa y Nativitas.

Locataria María Carapia (MC): El segundo mercado lo inauguraron en 1988. Aquí, este periódico es de 1988, cuando se entregó el mercado anterior. Pues ésta es mi mamá, que está saludando al regente de la ciudad, que vino a entregar, a inaugurar el mercado. Mi papá y algunos otros locatarios.

Locataria Aidée Gutiérrez (AG): El mercado tiene más de 70 años. Detrás de ustedes tienen una nave de ropa. Esa nave jamás se había tocado, desde que lo inauguraron. Eran los mismos tubos, la misma estructura que tenía.

Presidenta del Mercado 115, Analí del Monte (ADM): Por ejemplo, vas a Cancún y ves obras bonitas. Y aquí, nosotros estábamos estancados.

Presidente del Embarcadero de Las Flores, Carlos Díaz (CD): Nuestro embarcadero hace muchos años que no tenía obra pública. No se había hecho mantenimiento y pues ya pedíamos un cambio.

MC: En un principio, estábamos un poco, pues se puede decir renuentes, a que nos tiraran el mercado. Porque esto implicaba muchísimos problemas para la mayoría de los locatarios; problemas económicos, sobre todo, porque pues las ventas iban a bajar, pero siempre estuvimos con la mente abierta, de que es necesario un cambio y ahorita esto que están haciendo, consideramos que es bueno, porque le va a dar otro aspecto a Xochimilco.

AG: Ahorita lo que podemos ver de diferente, es cómo la infraestructura de nuestros mercados, va cambiando. Y va cambiando para bien, porque ahora vemos reflejada otro tipo de arquitectura en nuestro mercado; una arquitectura vistosa y lujosa, para el visitante que llega a visitarnos.

BG: Todo esto nos va a dar un mejor alcance y una mejor visualización, para que seamos más conocidos y se dé la facilidad para que todo el turismo, principalmente el extranjero, tenga la oportunidad de conocernos, de ubicarnos y de poder llegar aquí.

Medio Ambiente ha venido y nos ha dado las cosas claras. Entonces, pues estamos bien. Creo que vamos caminando bien, vamos para adelante y pues, bueno.

AG: Damos las gracias a nuestra jefa de Gobierno, a nuestra secretaria de Medio Ambiente, porque voltearon a nosotros; voltearon a vernos, nos visualizaron. Y claro que hay potencial en Xochimilco, y queremos que esto luzca, cada vez más.

MO: Yo invito a la gente a que venga, a que venga a conocer los canales de Xochimilco, que son muy emblemáticos. Que nos den la oportunidad de enamorarnos con las historias, la cultura; el poderles contar nuestras tradiciones, porque esto es ancestral.

CR: ¿Qué te puedo decir? O sea, tú vas a cualquier parte, digamos, a Estados Unidos, a Francia, a Italia o a Japón, lo que tú quieras. ¿De dónde vienes? De Xochimilco. Ah, qué padre, Xochimilco, algún día voy a ir por allá. Es lo que más, es la parte más emblemática de México. Si tú dices: México, dicen: ah, Xochimilco. Entonces, pues imagina que se pierda algo emblemático, que cuando comenzamos a dar servicios turísticos, realmente no lo queremos perder.

MO: Invitarle al turismo y a la gente de la comunidad, a cuidarlo, a preservarlo; a cambiar nuestros hábitos y migrar a un turismo más ecológico y más amigable. Eso es lo que necesitamos.

CR: No traigan plásticos, unicel, botellas de vidrio, buscar los métodos para que esto que es un Área Natural Protegida y que somos Patrimonio Cultural, siga durando.

Presentador: Agradeciendo nuevamente la presencia de ustedes, con motivo de esta inauguración de los embarcaderos Nativitas, Las Flores y Zacapa, es momento de invitarles a escuchar el mensaje de la jefa de Gobierno en la Ciudad de México, licenciada Clara Brugada Molina.

Secretario de Gestión Integral del Agua, José Mario Esparza Hérnandez (JMEH): Bueno, sí, jefa de Gobierno. Informar que se ha estado trabajando en toda la zona chinampera. Se ha hecho un estudio topográfico y topobatimétrico, es decir, sacar la topografía de la parte del fondo de los canales. Se hizo un convenio con el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, para hacer todo esto.

Y también, de manera muy específica, derivado de un recorrido que hicimos con SEDEMA y los compañeros de los embarcaderos, encontramos que había problemas en una, en dos de las esclusas, la de Yerbabuena y la de Miramar. Esas ya están en proceso de rehabilitación, es una inversión de 17 millones de pesos.

Las esclusas, como ustedes saben, son muy importantes para permitir la navegación y a su vez remansar el agua y que los niveles se mantengan altos. Porque nos comentaban que querían que les mandaran más agua, pero vimos que es un tema de los niveles, entonces por eso es muy importante lo de las esclusas, que ya están en proceso.

Presentador: De esta manera, damos por concluido el momento, no sin antes solicitarles, por favor, a las y los integrantes del presídium, nos regalen una toma fotográfica, para las y los compañeros de medios. A todas y todos los integrantes de presídium, si nos ayudan, concentrándose hacia el frente, para poder efectuar esta toma fotográfica oficial, de nuestra inauguración de los embarcaderos.

Recorrido

Presentador: …que se dan cita con motivo de esta inauguración de los embarcaderos nuevos Nativitas, Las Flores y Zacapa, agradeciendo la presencia de las y los compañeros de medios de comunicación que están presentes y de quienes acompañan a nuestra jefa de Gobierno, en esta mañana especial de encuentro.

Damos así inicio con el corte del listón inaugural, pidiéndoles por favor su ayuda, con una cuenta en regresiva, la cual inicie en el: ¡cinco, cuatro, tres, dos, uno, cero!

Con ese fortísimo aplauso, damos así formal inicio a este momento.

Vamos por favor a pedir a los compañeros de medios, anticipar el paso por su mano derecha, si son tan amables. A nuestra jefa de Gobierno, le pedimos un segundo, y nos permita por favor, en el punto, para permitir que se anticipen los compañeros y compañeras de medios de comunicación.

JAIR: …de Las Flores y Zacapa. También, compañeras representantes de los locatarios del Mercado 115, muchísimas gracias por las bellas flores. Muchísimas gracias por estar aquí.

Vamos a iniciar un recorrido por este día, que es uno muy especial. La jefa de Gobierno nos pidió que el Mundial llegara a todos los rincones de la ciudad y que llegara en forma, también, además de fiesta y celebración y democratización, del derecho al disfrute, que también llegara en obras que permanezcan.

Estamos entregando hoy una de esas obras, que es la rehabilitación, la reconstrucción total, de los tres embarcaderos, que desde hace 100 años, desde que se inauguró el primero en Zacapa, no se hacía.

Entonces, les invitamos a hacer un recorrido. Muchísimas gracias a todas y a todos por estar aquí.

Y vamos a arrancar con el primer lugar. Estamos ahorita, para ubicación de todas y todos, estamos en el embarcadero Nuevo Nativitas. Entonces empezamos por aquí.

Aquí a sus espaldas, arriba de ustedes, pueden ver el arco de entrada, que da la bienvenida a Nuevo Nativitas. Pueden encontrar también, en todos los embarcaderos, los tótems; los tótems de indicaciones, para que ubiquen dónde está el mercado, dónde está la zona de abordaje de las trajineras.

La señalética está en español, en náhuatl y en inglés, porque aquí reciben muchísimos turistas de muchos países del mundo, entonces para facilitar la prestación de servicios turísticos.

Adelante, por favor, jefa de Gobierno.

Entrando al nuevo centro de visitantes. Es un espacio pensado para que quienes vienen y visitan la Ciudad Lacustre, la Ciudad de México, además de llevarse una rica comida, además de llevarse una experiencia bonita, también se lleven la riqueza ambiental, cultural e histórica de nuestro patrimonio.

Entonces, aquí podrán encontrar una explicación sobre los ajolotes; también podrán encontrar algo de mercancía relacionada con la Ciudad Lacustre, con el Área Natural Protegida, con la Zona Patrimonio; algunos souvenirs o recuerditos.

Y si avanzamos, por favor, hay productos del Suelo de Conservación. Y de este lado podrán encontrar un mapa de toda la Zona Patrimonio, para que los turistas ubiquen que están en un lugar único del mundo, que están en un tesoro de la humanidad.

Y con esto, además de orientar al turismo, al turista, también podremos ayudar a valorar este espacio. Adelante, por favor.

Éste es el centro de visitantes. Aquí hay folletería. Y bueno, también se intervinieron (música de mariachi). Los dueños también fueron a… Ahí está el Mariachi Ajolote, saludando a los visitantes (música).

Bueno, vamos a entrar entonces, ahora a los baños. Éste es un nuevo módulo de baños, completamente equipado para todos los turistas que vengan a Nativitas. Si quieren entrar, está completamente ya, hay baños de mujeres, baños de hombres, completamente equipados.

Después, aquí a la izquierda, podrán encontrar la Torre Hidrobotánica. Éste es un sistema que funciona para purificar el agua. Todas las naves que se rehabilitaron; las seis naves de los locales que se reconstruyeron, tienen sistemas de captación de agua pluvial.

La lluvia que se recolecta en las naves, va primero a una cisterna, que es el espacio donde se recolectan las primeras lluvias; ahí se limpian y después pasa a una segunda cisterna, y luego pasa a esta Torre Hidrobotánica, que con las plantas se hace un biofiltro y finalmente entra al baño, en donde se ocupa.

Así que durante seis meses del año, completamente, no necesitamos de la conexión del agua para poder abastecer a estos baños. Y el restante de las descargas pluviales, se va a los canales y es agua limpia. También ayudamos a recuperar nuestros canales y garantizamos que no haya descargas de aguas residuales en los espacios.

Aquí a la izquierda podemos encontrar una de las obras más emblemáticas del embarcadero. Ésta es una banca del arquitecto Félix Candela. Esta banca que se encuentra aquí a la izquierda, es un icono de la arquitectura mexicana; es una banca de Félix Candela.

A lo largo de los embarcaderos, podemos encontrar varios elementos de Candela, recientemente expuestos en Versalles por cierto; vamos a encontrar dos bancas, los puentes, que también cruzan, que también los hizo Félix Candela y fue parte de la obra que dejó aquí en Xochimilco.

Después, el restaurante de Las Flores. Y finalmente, donde vamos a concluir en Los Manantiales. Aquí sí que se hizo un trabajo de restauración muy importante, de esta obra arquitectónica.

Después, aquí empieza el recorrido por los locales. Aquí podemos ver una imagen del antes y el después, de cómo se encontraba este espacio.

Aquí podemos ver todos los locales rehabilitados por completo; todos tienen conexión de agua y luz. Aquí también podemos ver un antes y un después. Justamente, es ésta, jefa, aquí hay justamente una imagen para retratar el antes y el después de todos estos locales.

La madera es 100 por ciento certificada, tiene 100 por ciento trazabilidad de su origen.

Aquí podemos ver también la rehabilitación de todas las escaleras de bajada y hay rampas para personas con discapacidades distintas. Aquí también hay una imagen del antes y el después de los locales. Son 88 locales totalmente rehabilitados, 18 mil 639 metros cuadrados de superficie, entre los tres polígonos, Nativitas, Las Flores y Zacapa.

Y todas las lámparas que pueden ver a su izquierda, son lámparas de energía solar, es decir, son lámparas que no requieren conexión de energía no renovable, para su utilización. Se prenden alrededor de las 18:00 horas, de las 19:00 horas de la noche.

Aquí podemos seguir viendo imágenes del antes y el después de todos los locales, totalmente reconstruidos, 214 en Nuevo Nativitas. Y pues aquí vamos a abordar una trajinera, aquí siguen tres naves más.

CBM: Felicidades a todos los que hoy nos están recibiendo. Aquí está su presidente, y yo invito a la Ciudad de México a que venga a Xochimilco. Está totalmente restaurado, aquí en el Embarcadero de las Flores, el Nuevo Nativitas y en Zacapa, que es el otro, el otro gran embarcadero. Así que muchas gracias, felicidades a todas y todos.

JAIR: ¡Que viva Xochimilco! Y vamos a seguir nuestro recorrido. Aquí a la izquierda pueden encontrar un mirador, un mirador del Embarcadero de las Flores y también la dalia nacional, que es la flor emblemática de nuestro país.

Aquí también podrán encontrar más de 20 bancas, que se hicieron con madera sobrante de la obra, entonces es madera que, de no haber sido así, se pudo reutilizar. Estamos también, del lado derecho podemos observar una serie de 20 fotografías que hablan de la biodiversidad, de la cultura que habita en este territorio y que nos conectan, nos vinculan, con este hermoso ecosistema lacustre.

Adelante, por favor.

Ahuejotes. En este malecón con luminarias solares que funcionan únicamente con energía solar, no hace falta que estén conectadas a la electricidad.

H: Anfitriones Carlos y Carmen, aquí.

JAIR: Cambiamos de anfitrión. Tienen una pequeña línea roja. La pequeña línea roja que está ahí abajo, casi invisible, pero esa es la frontera entre Zacapa y Las Flores. Y aquí cambiamos de anfitriones. Aquí estamos con Carlos y con Carmen, anfitriones del Embarcadero de Zacapa, el embarcadero más antiguo de todo Xochimilco.

Anfitriona Carmen: El que dio inicio a todos los demás turísticamente hablando. Jovencitos, apenas tenemos 100 añitos. 100 años. Muy jovencitos.

Anfitrión Carlos: Bueno, en primera, bienvenida. Estamos aquí a sus órdenes para cualquier situación que queramos ver. Gracias por venirnos a por estar aquí en nuestro embarcadero que es Zacapa. Zacapa es un lugar emblemático de aquí de Xochimilco, que es el más grande, en la forma de decir, de los años.

¿Por qué? Porque fue el primer embarcadero que dio servicio turístico a lo que es la parte de acá. Pues tenemos nuestro ojo de agua también. Tenemos varias zonas que podemos presumirlas, exactamente. Es lo que tenemos aquí en el Zacapa, Nativitas. Estamos aquí, presidente.

Se restauró el ojo de agua, se restauró alguna (inaudible). Eso fue lo que hicieron.

JAIR: (Inaudible) aéreo, de todas esas naves, que se reconstruyeron por completo. Se tumbaron y se volvieron a construir por completo, porque ya no había nada que rescatar de la infraestructura de…

M: Aquí a la izquierda.

JAIR: Sí, pero ya se fue para allá; tantito aquí atrás se ve súper bien. Sí, aquí se ve súper bien. Aquí adelantito se ve espectacular. Acá se ven Los Manantiales. Aquí también está el antes y el después. Se reconstruyeron todas las escaleras. Todas las naves quedaron nuevas. Es éste.

AFG: Y éste es el restaurante Los Manantiales, que es la estructura que decían, en forma de pañuelo, de Félix Candela, que se restauró con el Programa Nacional de Restauración del presidente López Obrador, los dos últimos años de su gobierno. Se hizo, sí. Fue un rescate arquitectónico importantísimo. Sí, sí, sí, sí.

JAIR: Ay, cuidado. Ahí está también el antes y el después del Embarcadero de Zacapa. Y bienvenida, jefa de Gobierno, al Embarcadero de Zacapa. Y aquí los compañeros tienen previsto también la marimba, como parte de éste, y la foto va a ser acá.

Presentador:…y a su vez también, nuestra jefa de Gobierno tenga esa oportunidad de verles a todas, a todos ustedes, que hoy forman parte de este encuentro.

Texto y Fotografía: Gobierno de la Ciudad de México